Информация по COVID-19 от завода Varvel-10.03.2020г.

12 марта 2020 г.

Dear Oleg,

With reference to the latest Italian Government decree to oppose and curb the diffusion of COVID-19 virus, we inform that all our business activities are currently fully operative.

Following the actions undertaken by the Italian Government introducing stricter preventative measures for the entire Country, Varvel SpA is taking the necessary precautions to safeguard health by applying all the recommendations of National and European health authorities , allowing our employees and suppliers to carry out their working activities in the best possible conditions.

Therefore, Varvel confirms its operational continuity which is however subjected to the suppliers’ continuity with whom the company is in constant contact.

Varvel SpA is also in close and constant contact with the authorities in order to adapt its security measures according to the evolving situation, with the safeguard of our employees’ health and welfare as our top priority.

Sincerely,

Varvel SpA

********************************************
Google Перевод:

В связи с последним постановлением правительства Италии о противодействии распространению вируса COVID-19 и его ограничении, мы сообщаем, что вся наша деятельность в настоящее время полностью функционирует.

После действий, предпринятых правительством Италии по введению более строгих профилактических мер для всей страны, Varvel SpA предпринимает необходимые меры предосторожности для защиты здоровья, применяя все рекомендации национальных и европейских органов здравоохранения, позволяя нашим сотрудникам и поставщикам выполнять свою трудовую деятельность. в наилучших возможных условиях.

Таким образом, Varvel подтверждает свою непрерывность работы, которая, однако, зависит от непрерывности поставщиков, с которыми компания находится в постоянном контакте.

Varvel SpA также находится в тесном и постоянном контакте с властями для того, чтобы адаптировать свои меры безопасности в соответствии с развивающейся ситуацией, при этом обеспечение здоровья и благополучия наших сотрудников является нашим главным приоритетом.

С уважением,

Varvel SpA